Diaspora algérienne – Le secrétaire d’État auprès du ministre des Affaires étrangères, chargé de la communauté nationale à l’étranger, Sofiane Chaib, a annoncé que l’adhésion de l’Algérie à la Convention supprimant l’exigence de légalisation des actes publics étrangers constitue une avancée significative dans le domaine administratif et diplomatique. Cette annonce a été faite à la suite de la publication du décret présidentiel n°25-217, officialisant l’adhésion de l’Algérie à cet accord multilatéral signé à La Haye le 5 octobre 1961.
Selon Sofiane Chaib, cette étape représente un tournant pour la diaspora algérienne, qui rencontre régulièrement des difficultés liées à la certification et à l’utilisation de documents officiels à l’étranger. Grâce à cette adhésion, les services consulaires de l’Algérie seront en mesure de simplifier et d’accélérer les démarches relatives aux actes publics, ce qui bénéficiera directement à des milliers de citoyens installés hors du territoire national.
Dans son message, le secrétaire d’État a souligné que cette convention entrera en vigueur une fois que toutes les démarches procédurales restantes seront finalisées dans les prochains mois. L’objectif est clair : réduire les délais, limiter les lourdeurs administratives et rendre plus accessible la reconnaissance des documents officiels algériens dans les pays membres de la convention. Pour la diaspora, l’Algérie vient ainsi d’accomplir une avancée concrète qui facilitera de nombreux aspects de la vie quotidienne, qu’il s’agisse de démarches liées à l’état civil, à l’éducation, à l’emploi ou encore aux transactions juridiques et notariales.
L’adhésion à cette convention s’inscrit dans une stratégie plus large visant à améliorer la qualité des services consulaires. Depuis plusieurs années, la diaspora a exprimé ses attentes en matière de simplification administrative, et l’Algérie a progressivement engagé des réformes pour répondre à ces besoins. Ce nouveau pas illustre la volonté des autorités de moderniser les procédures et de renforcer le lien entre l’État et ses ressortissants établis à l’étranger.
Sofiane Chaib a rappelé que cette décision fait suite aux instructions des hautes autorités du pays, qui ont placé au cœur de leurs priorités l’amélioration des relations avec la diaspora. L’Algérie, consciente du rôle économique, culturel et social de ses ressortissants à l’étranger, cherche à leur offrir un cadre administratif plus fluide et plus équitable. L’adhésion à un accord international de cette envergure vient confirmer cette orientation stratégique.
Il est à noter que la Convention de La Haye de 1961 vise à supprimer l’exigence de légalisation des documents publics étrangers. En pratique, cela signifie que les actes émis dans un pays membre peuvent être utilisés dans un autre pays signataire sans nécessiter une procédure complexe de légalisation consulaire. À la place, une simple apostille est délivrée, ce qui réduit considérablement le temps et les coûts des démarches. Pour la diaspora, l’Algérie offre ainsi un outil concret d’intégration et de simplification dans leurs pays de résidence, tout en consolidant leur lien juridique et administratif avec le pays d’origine.
La mise en œuvre de cette convention devrait également renforcer la coopération internationale de l’Algérie en matière de mobilité et de reconnaissance des documents. Les échanges entre administrations nationales et étrangères s’en trouveront facilités, contribuant à une meilleure circulation de l’information et à une confiance accrue dans l’authenticité des documents émis par les institutions algériennes. Pour la diaspora, l’Algérie devient ainsi un acteur plus intégré dans les réseaux internationaux, ce qui facilitera la vie de ses citoyens établis à travers le monde.
Avec cette adhésion, l’Algérie franchit une nouvelle étape dans sa volonté de répondre aux attentes de sa communauté à l’étranger. La diaspora, au centre des préoccupations des autorités, verra ses démarches quotidiennes allégées et son lien administratif renforcé avec son pays d’origine. En rejoignant cette convention internationale, l’Algérie confirme sa détermination à moderniser ses pratiques administratives et à offrir des solutions concrètes aux défis rencontrés par ses ressortissants au-delà des frontières.