Récemment, une Algérienne vivant en France a fait sensation sur les réseaux sociaux en publiant une vidéo montrant le contenu d’un colis que sa mère lui a envoyé d’Algérie. Ce n’était pas un simple paquet : le carton renfermait toute une panoplie d’articles du quotidien, allant de draps et couettes à des articles de cuisine et de toilette, en passant par des produits locaux comme la pâte à tartiner El Mordjene, des chiffons, des assiettes, des couverts et même une cocotte.
Les internautes ne se sont pas fait prier pour réagir, et la vidéo de l’Algérienne de France a rapidement déclenché une tempête de commentaires, mêlant humour, moqueries, et soutien. L’un des premiers commentaires ironiques est devenu viral lui aussi : « Elle a dévalisé l’Algérie elle ! », a plaisanté une internaute, attirant des centaines de « likes » et de réponses amusées. Les internautes semblaient divisés entre ceux qui trouvaient cette histoire hilarante et ceux qui voyaient dans cette vidéo un écho de leur propre vie et des pratiques courantes dans la diaspora.
Certains se sont demandés pourquoi elle avait besoin de se faire envoyer des produits depuis l’Algérie alors qu’en France, des enseignes de discount comme Action, bien connues pour leurs bas prix, vendent une grande variété de produits similaires. « On trouve tout, et à des prix bas chez Action ! », a écrit un utilisateur, soulignant le contraste entre la praticité des magasins locaux et les efforts que certaines familles déploient pour s’approvisionner en produits d’origine algérienne.
Pour d’autres, cependant, ce colis représentait bien plus qu’une simple livraison d’objets. Beaucoup ont compris que ces envois avaient avant tout une valeur sentimentale. Les mères et grands-mères des familles de la diaspora ont souvent pour habitude de faire parvenir à leurs proches des produits qui leur rappellent le pays. Ces colis contiennent des objets et des aliments qui, bien qu’ils puissent être trouvés en Europe, prennent une toute autre signification lorsqu’ils viennent de la maison familiale. « Ce n’est pas une question de prix ou de praticité. C’est un lien avec notre terre, une façon de dire ‘je t’aime’ à travers chaque article envoyé », a commenté une internaute, elle-même membre de la communauté algérienne en France.
Dans la vidéo, on voit l’Algérienne déballer les objets avec amusement, souriante face à l’ampleur et à la diversité des articles que sa mère a pris soin de lui envoyer. « Elle a tout prévu ! », plaisante-t-elle, montrant un par un les articles dans un mélange de surprise et de reconnaissance. Pour elle, chaque article envoyé par sa mère témoigne de son amour, de son souci constant de la voir bien équipée et entourée de petits éléments de confort rappelant l’Algérie.
Les commentaires amusés ont mis en lumière une réalité bien connue des familles migrantes : la volonté de recréer un chez-soi loin de chez soi, d’emporter avec soi un morceau de son pays natal. Au-delà des besoins matériels, il y a une signification émotionnelle profonde dans ces envois qui permettent aux membres de la diaspora de garder un lien fort avec leur terre d’origine.
Face aux réactions parfois moqueuses, certains ont pris sa défense en expliquant que l’attachement à ces objets issus d’Algérie faisait partie intégrante de la culture de la diaspora. Pour eux, chaque colis est comme un « mini-patrimoine » transmis au travers de générations. « Ce n’est pas juste des draps ou une cocotte », écrit une autre internaute. « C’est la touche de chez nous. Ça sent notre histoire, nos racines. » Ces colis sont une manière de rester ancré dans ses origines, une tradition qui réchauffe le cœur et qui nourrit les souvenirs.
Lire également :
France, voyage en Algérie : la gendarmerie fait payer une amende à un Algérien pour excès de bagages
Voyage – Quel budget pour aller en Algérie ? « Rien du tout » (Vidéo)