Dans un geste qui marque une transformation majeure dans son fonctionnement, la compagnie aérienne nationale Air Algérie a récemment annoncé son intention d’adopter une politique linguistique axée sur l’arabisation, tout en renforçant son engagement envers l’anglais. Cette décision stratégique, révélée par un responsable de la compagnie à DNAlgérie, reflète la volonté d’Air Algérie de s’aligner sur les normes constitutionnelles algériennes et de s’adapter aux exigences internationales.
L’arabisation progressive de l’ensemble des communications et transactions de la compagnie constitue un jalon important dans l’histoire de l’entreprise. Conformément à l’article 3 de la Constitution algérienne, qui désigne l’arabe comme langue nationale et officielle, Air Algérie entend consolider l’arabisation dans sa correspondance avec divers départements, ambassades et organismes officiels. Cette initiative s’inscrit dans un effort plus large visant à promouvoir et à préserver la diversité linguistique et culturelle de l’Algérie.
En parallèle, la compagnie prévoit également de renforcer les compétences linguistiques de son personnel en anglais, la langue internationale de l’aviation civile. Cette mesure vise à améliorer la capacité de communication de l’entreprise avec ses partenaires internationaux et à offrir une expérience client plus fluide et plus agréable aux passagers étrangers.
Le déploiement de cette nouvelle politique linguistique a déjà commencé, avec des changements notables dans la rédaction des discours et des lettres du président et du directeur général de la compagnie. Ces communications, telles que celles prononcées lors de l’inauguration du 10 février, sont désormais rédigées en arabe, soulignant ainsi l’engagement de la direction envers la diversité culturelle et linguistique.
La transition vers l’arabisation s’étend également à la correspondance avec les ambassades étrangères, où les documents sont désormais envoyés dans leur langue d’origine, suivis d’une traduction dans la langue du pays destinataire. Cette approche favorise une communication efficace et respectueuse des protocoles diplomatiques, tout en renforçant les relations internationales d’Air Algérie.
Les lettres et les messages adressés aux employés à différentes occasions illustrent également l’engagement de la direction envers l’arabisation. Que ce soit pour commémorer des événements historiques ou célébrer des journées spéciales telles que la Journée internationale de la femme ou le mois sacré du Ramadhan, ces communications en arabe reflètent la volonté de la compagnie de valoriser sa culture nationale et de renforcer les liens avec son personnel.
Cette évolution linguistique s’inscrit dans une stratégie plus large visant à moderniser et à renforcer Air Algérie. En mettant l’accent sur l’arabisation, la compagnie aérienne cherche à améliorer l’expérience du client algérien. Cette initiative contribue également à répondre aux attentes de la société algérienne et à consolider le rôle d’Air Algérie en tant qu’ambassadeur culturel de l’Algérie à travers le monde.
En adoptant une politique linguistique plus inclusive et diversifiée, Air Algérie renforce son identité nationale et son engagement envers les valeurs constitutionnelles de l’Algérie. Cette approche témoigne de la volonté de la compagnie aérienne de s’adapter aux réalités du monde moderne tout en préservant son héritage culturel et linguistique.
Outre l’arabisation, une autre décision forte prise du coté d’Air Algérie
Outre l’arabisation, Air Algérie, fleuron de l’aviation algérienne, amorçe un virage audacieux en annonçant officiellement l’intronisation d’un nouveau directeur à la tête de sa branche fret (cargo). Cette nomination, orchestrée par le président-directeur général, Hamza Benhamouda, marque une étape cruciale dans la stratégie de revitalisation de l’entreprise et la réponse aux défis complexes du marché aérien mondial.
Après avoir reçu la confirmation du départ de Rabah Midou de son poste de directeur de la branche fret d’Air Algérie, DNAlgérie a pu confirmer que sa succession avait été confiée à Abderrahmane Aouf. Ce choix stratégique reflète la volonté de la compagnie de dynamiser ses opérations de transport de marchandises tout en s’adaptant aux exigences logistiques contemporaines.
La nomination d’Abderrahmane Aouf n’est pas un simple changement de personnel. C’est une décision stratégique destinée à renforcer la position d’Air Algérie sur le marché du fret aérien, un secteur de plus en plus vital pour le commerce international. Fort de son expérience et de sa compréhension approfondie des défis logistiques, Aouf est appelé à jouer un rôle crucial dans le développement et la mise en œuvre de nouvelles stratégies pour consolider la présence de la compagnie dans ce domaine clé.
Cette transition intervient à un moment décisif pour Air Algérie alors qu’elle cherche à élargir son influence dans la diplomatie économique du pays, en particulier en Afrique de l’Ouest. L’objectif est de favoriser l’exportation des produits locaux, notamment agricoles, afin de contribuer à la diversification de l’économie nationale et de renforcer les relations commerciales avec les partenaires régionaux.
Le fret aérien est bien plus qu’un simple maillon de la chaîne logistique. Il est un pilier essentiel de l’économie mondiale, offrant des solutions rapides et efficaces pour le transport de marchandises de valeur et de produits périssables. Avec cette réorganisation, Air Algérie entend capitaliser sur les opportunités de croissance offertes par ce secteur en pleine expansion, tout en répondant aux besoins logistiques croissants des industries nationales.
Mais ce n’est pas seulement l’économie mondiale qui bénéficiera de cette transition. Le fret aérien revêt également une importance stratégique pour le développement économique régional. En facilitant l’exportation des produits locaux vers les marchés internationaux, Air Algérie contribue directement à la croissance des secteurs agricoles et manufacturiers du pays, tout en renforçant sa position en tant que hub régional de transport aérien.
Il est également essentiel de souligner le rôle crucial d’Air Algérie Cargo dans ce processus de transition. Depuis sa création le 1er novembre 2016, cette entité est devenue un acteur majeur dans les domaines de la commercialisation du fret aérien et de l’assistance cargo en Algérie. Avec son hub principal situé à l’aéroport Houari Boumediene – Alger, Air Algérie Cargo assure des services de transport de marchandises sur plusieurs lignes aériennes, tant nationales qu’internationales.
L’équipe d’Air Algérie Cargo, composée de plus de 225 employés qualifiés et formés, joue un rôle crucial dans la prestation de services de haute qualité à ses clients. Leur dévouement et leur expertise contribuent à la réputation et à la performance exceptionnelle de la compagnie dans le secteur du fret aérien.
Lire également :
Voyage : c’est quoi un billet ouvert Air Algérie ?
